Traductions

samedi 31 janvier 2015

Demain nous sommes en février.

Bonsoir à tous! Konbanwa minna-san! 

Bon je suis déjà désolée je n'ai pas fais grand chose cette semaine. J'ai néanmoins été à Harajuku et de la neige est tombée! C'est partit!


Dimanche je me suis réveillée tôt pour partir pour Harajuku, le quartier jeune, mode et kawaii (mignon) de Tokyo. Becky, Bianca et moi avons donc passé une journée de folie. 

Nous avons été dans de multiples centres commerciaux connus pour faire un peu de lèche-vitrine. Nous sommes aussi passée par la rue très célèbre pour ses magasins mignons. Ce qui est drôle, c'est que dans ce quartier il y a pas mal de jeune en cosplay. Le cosplay c'est l'art de se déguiser ou de s'habiller à la façon des mangas et des film d'animations japonais.  Et le pire c'est que cela paraissait totalement normal. C'était génial.

C'était difficile de résister à tout ce lèche-vitrine tellement mignon, mais j'ai tenu bon! Après, nous avions un peu faim alors nous nous sommes arrêté dans un bar à sushi. C'était bon! 


 Après ça, nous avons pris le chemin du kiddy-land. C'est un magasin de 5 étages uniquement composés de jouets et objets mignons. C'était juste énorme. Je vous laisse juste regarder la porte de l'ascenseur.


Enfin, nous avons décidé d'aller au karaoké. Le karaoké, au japon, c'est une religion. Tout les jeunes y vont. C'est vraiment un moment génial quand on y va. Je m'en souviendrai toujours. 

Puis en sortant du karaoké, on a croisé des étudiants d'échanges du district de Yokohama. J'étais super contente de rencontrer de nouvelles têtes. Avoir de nouveaux amis à travers le monde, c'est cool!

Sinon hier, j'étais vraiment super contente: Il a neigé! Mais attention, y à 2 semaines il avait neigé pour la première fois mais pendant 5 minutes seulement, ce n'était pas vraiment de la neige. Eh bien il a vraiment neigé de 4h à 15h. J'étais comme un enfant le jour de Noël. En plus le Japon sous la neige, c'est magnifique!

Aussi, je voulais vous parler de quelque chose. Être un étudiant d'échange, c'est comme être un survivant à Koh-lanta. Voici avec quoi j'ai survécu pendant 5 mois. 

Un seul tube de dentifrice et une petite bouteille de démaquillant. Faire le nettoyage et faire sa valise n'est plus un challenge. Embarquer des affaires pour 8 jours dans un sac à dos non plus n'est plus très difficile. À la fin de l'année, je serais la meilleure pour partir en voyage! Blague à part, ça m'a vraiment impressionnée d'avoir eu finit ce tube de dentifrice aujourd'hui. 


Voila, c'est finit pour cette semaine. Semaine prochaine je ne garantis pas des nouvelles extravagantes. Mais on verra! Le Japon est plein de surprises! Sur ce, à plus tout le monde! Mata ne minna-san!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire