Ça fait 2 mois que je suis là...

Bonsoir à tous, konbanwa minna-san.

Voilà ça fait maintenant 2 mois que je suis au Japon. Très honnêtement, Je ne vois pas vraiment le temps passer. Plus que 9 mois... C'est fou quand même. Cette semaine je n'ai pas fait grand chose malheureusement. Mais ce n'est pas grave! Je vais en profiter pour faire une petite mise au point de mon moral, de mes familles, mon japonais, mes amis, ce que je mange aussi! 

Mais d'abord petit fait de cette semaine. Donc dimanche passé je suis allée au Zoo. C'était assez drôle à voir, car un zoo au Japon c'est un mélange entre walibi, aqualibi et Pairi Daiza (Parc d'attraction, parc aquatique et zoo). Ce que vous voyez sur la photo précédente c'est l'entrée du zoo. Plutôt sympa non? Puis aussi, je me suis fait un copain! Un petit panda roux! L'enclos était vraiment sympa parce que le panda se trouvait à juste un mètre de moi. Il était trop mignon! 

Nous avons passé 3 heure dans ce zoo et... Que dire?! Cela reste un zoo après tout! Il y avait une chose peut-être que je n'ai jamais vu dans un zoo de ma vie... Une parade d'animaux suivit d'une vingtaine d'oies. 

Sinon, petit point sur ma vie au Japon! 

1. La nourriture: Il faut savoir qu'au Japon, la plupart des plats sont constitué d'un bol de riz, de soupe miso, d'oeufs et d'un poison. En général, ce genre de plat se mange au matin, à midi et au soir. En effet, leurs déjeuners sont assez différents des nôtres. Aussi, ils boivent énormément de thé. Pour se mettre à ce genre de régime, c'est assez dur parce que manger des repas complet le matin, c'est assez lourd pour l'estomac. Et quoiqu'ils en disent, que ce soit sain ou pas... On gagne facilement du poids! 

2. La famille: Mardi je change de famille d’accueil, déjà! Je suis triste de quitter ma famille actuelle. Mais bon, il faut bien passer par là! Je m'entendais vraiment bien avec eux. On a passé vraiment de bons moments ensemble. Je m'intègre pas mal à la vie de famille du Japon en général. Au Japon, jusqu'à plus de 20,  les parents considèrent toujours leurs enfants comme des enfants tant qu'ils n'ont pas une maison, un travail et un(e) conjoint(e). Donc je suis considérée comme une petite fille encore. Ça fait vraiment bizarre!

3. Le moral: Il faut savoir que question moral, ça va très bien en général. Il y à toujours des hauts et des bas. Mais enfin il n'est jamais vraiment très bas. Beaucoup de choses l'influencent: Le fait de me voir progresser, le fait qu'on me complimente souvent ( complimenter au Japon c'est comme dire Bonjour en Belgique, on le fait tout le temps!), le fait de vivre mon rêve, de découvrir de plus en plus de choses et j'en passe. Bien entendu, beaucoup de choses me manquent, je parle notamment du chocolat, de certains plats, de ma famille, de mes amis,... Mais je me sens soutenue par tout le monde et ça, ça vaut tout l'or du monde! 

4. Le social, les amis: Niveau social, je n'ai jamais été aussi populaire je pense. Malgré le fait que mon vocabulaire ne soit pas riche et que je sois limitée niveau sujet, j'arrive toujours à me faire comprendre. La plupart des gens à l'école me salue, je parle avec chaque personne que je rencontre. Ils sont tous heureux d'avoir une européenne parmi eux car c'est leur rêve : Aller en Europe! Puis en échange de m'apprendre le japonais, je leur apprend l'anglais. Je ne suis jamais seule une seconde à l'école! Puis en dehors de l'école, je rencontre souvent mes amis du rotary. Les autres étudiants d'échanges sont vraiment très sympa. On est vraiment un chouette petit groupe (enfin petit, tout est relatif, on est 17 quand même!). Puis parfois, quand on a le moral dans les chaussettes, parler à quelqu'un dans le même cas ou qui comprend, ça fait du bien!

5. Le japonais: En 2 mois, j'ai vu combien j'ai progressé! Tenir une conversation n'est plus vraiment un challenge pour moi! Puis toutes les mimiques, les expressions des japonais ont été quelques peu calqué sur moi. Même quand je parle à ma famille parfois je me rend compte qu'au lieu d'hésiter en disant "euuuuuh" je dis "etooooo", au lieu de dire "waouh" je dis "eeeeeeeeee". Même dans ma tête, certaines choses sont devenues japonaise: les jours de la semaine, les heures, quand je dois dire aujourd'hui, demain, hier, ou encore quand je me fais mal! Et ça, c'est très étrange! J'ai parfois quelques difficultés à m'exprimer correctement parce que bien entendu, ça ne fait que 2 mois. Mais je sais vraiment tenir une conversation avec quelqu'un. Puis comprendre pas mal de choses, ça fait du bien au moral. Au début, j'avais mal la tête à force de me concentrer pour comprendre tout le temps. Maintenant ça va beaucoup mieux! Tout les jours je m’entraîne aux kanjis (les idéogrammes descendant du chinois). Il en existe 5000, la plupart des japonais en connaissent 2000-3000, j'en connais actuellement plus de 90. Mais c'est de plus en plus rapide. Tout les jours, dans des cahiers appropriés, j'écris 10 kanjis une vingtaine de fois. Mon écris est plus mal que mon parler, mais ils sont vraiment impressionné de me voir maîtriser les katakana, hiragana et certains kanjis. J'essaye de tout! 

Voilà, c'est tout pour mon petit résumé après 2 mois d'immersion. Petit à petit, mon cœur voit une partie japonaise grandir. Les japonais, c'est vraiment des gens avec un cœur en or, qui savent s'amuser, qui ne jugent pas. Finalement je me surprend à gagner de plus en plus de confiance en moi! Sur ce, je vous laisse! Au revoir tout le monde! Sayonara minna-san!

Le festival du village. Un peu de camping à Matsushima!

Bonjour à tous! Konnichiwa minna-san! 

Cette semaine a été une semaine de repos et de détente pour moi. En fait, je n'ai été à l'école que 2 heures cette semaine. Mais ne croyez pas que je ne fais rien. Lundi était un jour de congé car le second lundi du mois d'octobre, c'est un jour dédier au sport au Japon. Normalement ce jour-là nous aurions dû participer au festival du village, car c'est ce pourquoi ce jour a été crée, mais à cause du typhon, il a été déplacé au dimanche. Ensuite, le mardi j'ai toujours 2 heures d'école puis je reviens à la maison car j'ai rotary meeting. Enfin, exceptionnellement, mercredi, jeudi et aujourd'hui sont des jours où les étudiants ont eu des examens importants à passer. On ne m'a donc pas demandé d'y participer. Puis ça fait quelques temps que oka-san et oto-san pensaient partir pour "camper" à Matsushima. Du coup, les examens étaient en quelque sorte l'excuse idéale. Aller on arrête le blabla, je vous montre! 

C'est donc dimanche passé qu'oka-san et moi sommes parties pour le festival d'Ogishima (le quartier où je vis actuellement). J'avais déjà entendu parlé de ce genre de festivité car pas mal d'étudiants d'échanges se sont amusés à ce genre de fêtes. Bref, j'étais impatiente! 

Ce festival invite tout les habitants d'Ogishima à former des groupes qui s'affronteront lors d'épreuves sportives. Ce qui est vraiment sympa, c'est que les enfant, ados, parents et même grand-parents s'y retrouvent pour s'amuser! Puis il y a vraiment une bonne ambiance! Par contre, j'avais aucune idée que j'étais censée y participer parce qu'on ne m'a pas vraiment demandé mon avis. C'est en jeans, converse et pull du groupe improvisé que j'ai dû concourir. Je vous raconte pas comme c'est galère pour courir ou démontrer sa force en tirant sur une corde....

De 10h à 15h, non-stop, j'ai participé à pas mal d'activités et je me suis vraiment amusée. Même si on à perdu quelques fois, le plus important était de participer. Pour encourager cela, les gens qui organisaient le festival nous ont offert toute sorte de cadeau: Des tablettes de lavage aux bons dans certains magasins. Que ce soit tirer à 30 de part et d'autre d'une corde, faire de la corde à sauter à 10, lancer des balles dans des paniers à 4 mètres, faire de la course de relais à 20 ou d'autres jeux encore, c'était non seulement marrant, mais aussi super convivial.

J'ai de nouveau eu la visite de monsieur Fuji après le typhon de mardi. Cette fois-ci, il était moins fort, mais il a frappé la nuit... Personne n'a dormi à cause du vent et de la pluie qui battaient contre les cache-fenêtre en métaux. Autant dire qu'à l'école c'était pas la joie de voir tout le monde fatigué. Pendant mes 2 heures de calligraphie néanmoins, je me suis surprise à devenir plutôt douée. 

Je ne sais pas si vous pouvez vous en rendre compte, mais ceci est ce que j'appelle du progrès... Et pas qu'un peu! Cela m'a pris une heure. La calligraphie au Japon, c'est un art qui à la base est fait pour se détendre. Il est donc normal que cela prenne du temps. Moi c'était plutôt une heure de pure concentration. Puis je vous raconte pas quel bonheur cela vous procure de vous voir enfin avancer, de devenir meilleur. Le professeur a été sidérée par mes récents progrès. Avec 4 heures de calligraphie par semaine, en même temps ça aide! Puis mes amis du club de calligraphie sont de très bons professeurs aussi. 

Passons à Matsushima. Mais avant... Petite notion de ce qu'est le camping pour les japonais: Sortir dans son jardin, à 1 mètre de la porte d'entrée, avoir une table et des chaises dépliantes (maximum 40 cm de haut), une frigo-box avec de la bière, et un mini grill de 40cm sur 30cm. Vous avez tout ça?! C'est magnifique! Vous êtes un campeur né! Non ce n'est pas une blague... C'est vraiment ce qu'ils pensent.

Bref, revenons à ce qui nous intéresse... C'est mercredi, par un froid matin d'octobre (10 degré) à 5 heure que nous nous sommes levés et que nous avons entamer notre route vers Matsushima.

5 heures plus tard... Oui désolée ce sont 5 heures où Misaki, oka-san et moi avons dormi!

Enfin, 5 heures plus tard, nous sommes arrivés à Matsushima. Et c'est juste magnifique!

Matsushima, littéralement ça veut dire île des pins (Shima= île Matsu= pin). En fait, la baie de Matsushima est constituée de multiples îles dont la végétation est non seulement luxuriante mais aussi... Très peuplée de pins! Nous avions décidés de prendre le bateau pour partir entre ces îlots, mais il ne partait qu'à midi. Donc pour patienter nous sommes partit voir un temple qui se trouve.... Allez-y deviné!

Au milieu des pins! La plupart centenaires, plus beaucoup d'autres encore plus vieux! Mais aussi quelques troncs d'arbres énormes qui ont dû être coupés. Pourquoi? Ah mais j'ai oublié de vous dire! Matsushima et plus précisément la côte du Tohoku (partie nord de l'île principal du Japon) est célèbre pour ses tremblements de terres mais aussi pour ses tsunamis. En fait, celle-ci se situe juste à coté d'une plaque tectonique. Du coup, l'énorme séisme de 2011 et le tsunami qui a suivi ont détruit pas mal de choses sur cette côte. Certains pins sont même tombés... D'où le fait que l'on peut voir d'imposant troncs dans ce temple. 

Mais chassons le négatif pour l'instant! Ce temple était vraiment fascinant car la plupart des divinités, plaques de prière et j'en passe sont nichés dans des cavités de la roche. On m'a expliqué que c'était l'ancien temple, avant même que l'on ai conçut les temples tel qu'on les connait, qui avait été façonné dans la roche. Mais il a été endommagé par le séisme/tsunami de 2011. C'était vraiment un super beau temple. 

Puis midi a sonné, nous nous sommes alors rendu au port. C'est partit pour 1 heure de balade en bateau!

Une fois finit, nous sommes allé dans un marché spécialisé dans le poisson, parce qu'au Japon, les marché aux poissons sont très célèbres. Puis aller à la côte et pas acheter de poisson, c'est un peu la honte. Et nous avons mangé des sushis! Ils étaient vraiment super bon!

Après avoir fait 2-3 magasins à gauche à droite pour acheter à manger pour le barbecue, nous nous sommes rendu à l'éco-camp de Matsushima. Ce camp se trouve dans une réserve naturelle en fait. Là-bas, il y avait des maisonnettes faites de bois pour accueillir les vacanciers mais aussi des emplacements pour tentes et ect... 

Malgré le fait que c'est très American-style, il y a toujours un peu de Japon malgré tout.

C'est après que l'opération "je cuis donc je suis" a commencé. 

Le lendemain, après un bon petit cacao chimique avec supplément marshmallow, nous sommes partit pour le musée des kokeshi. 

Il faut savoir que la préfecture de Miyagi (celle où j'étais) est très réputée pour ses poupées Kokeshi. Les kokeshi ce sont les poupées en bois joliment peintes depuis le moyen-age japonais. Ce sont à la fois des cadeaux dont la signification est très importantes, des jouets pour enfants où encore des offrandes. 

 

Et bien évidemment j'en ai acheté une en souvenir! (Je sais elles ont l'air un peu angoissantes mais celle que j'ai pris est vraiment très jolie)

Après tout cela, 5 heures de route de nouveau, et nous étions rentrés à la maison. Nous étions censé aller voir un volcan en activité mais la météo nous en a empêché. Ce qui est intéressant avec le Japon, c'est qu'ils ont perpétuellement des nouveaux volcans qui apparaissent à cause des séismes et de leur position par rapport aux plaques tectoniques. Du coup, de nouvelles montagnes, volcans, et même régions se forment au fur et à mesure des années. 

Voila, c'est tout pour cette semaine. Je tiens à m'excuser pour mon orthographe, je me rend compte parfois de certaines fautes que je fais. Ne m'en voulez pas, il m'est difficile d'entretenir mon écris. Puis petit à petit mon parler est lui aussi affecté! 

Sur ce, Sayonara minna-san!

Première éclipse lunaire... Première éclipse tout court? Attention un Typhon!

Bonjour à tous! Konnichiwa minna-san!

Cette semaine, comme l'indique le titre, j'ai assisté à une éclipse lunaire. C'était non seulement la première fois que j'en voyais une, mais aussi la première fois que je voyais une éclipse tout simplement! Puis aussi, cette semaine un typhon est venu nous rendre visite. 

C'était donc le 8, à 17h que j'ai appris qu'une éclipse lunaire pouvait être aperçue depuis Tokyo et sa périphérie (Quelle chance! J'habite dans cette périphérie!). Nous avons été prévenus non seulement par le journal, mais aussi par la télévision. Rendez-vous 19h30 pour voir une lune sanguinolente.  Je suis montée directement dans ma chambre pour me pencher sur ma terrasse pour essayer d’apercevoir la lune (oui désolée le soir tombe à 17h en automne au Japon), mais je ne la voyais pas. Je me suis dis que je ne pourrais sans doute pas la filmée puisque elle devait être dans la direction opposée à ma terrasse. Et c'est avec étonnement, vers 18h 15, que je l'ai vue depuis ma fenêtre (c'est à dire en face de mon balcon!). Puis vers 18h30, je me suis aperçue qu'elle rétrécissait, ou du moins, qu'un disque noir commençait peu à peu à la recouvrir. J'ai accroché ma caméra à un des piliers du balcon et toutes les 10minutes, il fallait changer de point de vue car toutes les 10 minutes elle montait et le disque avançait petit à petit.

 Résultat? 1 heure de film où l'on voit le disque bouger jusqu'à recouvrir la lune. (désolée pour la qualité ou si vous ne voyez pas grand chose)

Après par contre c'était plus compliqué. Impossible de détecter la lune avec ma caméra. L'ipod à eu plus de succès.

Non seulement c'était un spectacle magique, mais de voir tout le monde sortir dans la rue pour l'observer l'était encore plus! 

Parlons du typhon maintenant! C'était donc lundi dernier que le typhon est arrivé à Tokyo. Autant vous dire qu'au Japon, qu'on parle d'un séisme ou d'un typhon, les gens s'en fichent pas mal. On parle d'un "quotidien". J'étais donc un peu plus "relax" à l'idée d'aborder ce genre de situation. Le dimanche soir déjà, des pluies vraiment fortes se sont abattues sur le Japon. Mes parents m'ont dit qu'ils ne savaient pas si j'allais avoir école ou pas. C'est le lendemain, levée à 6h30, après avoir vu les routes pleines d'eau et de la pluie comme pas possible, que je suis descendue demander quoi pour l'école. 

Finalement, j'ai commencé les cours à 13h pour les finir 2 heures plus tard (le pire c'est que c'était 2 heures de librairie, là où on ne fait rien quoi). A 13h en fait, les nuages étaient partit, il ne restait que les champs, les routes qui étaient inondés mais aussi les canaux et rivières qui débordaient. Ce spectacle était à la fois beau et horrible. 

(Généralement ce canal contient au moins 15 cm d'eau, alors qu"il fait 2 mètre de profondeur. Ici, le voir remplit était choquant.) Puis, "grâce" au typhon, tout les nuages, haute altitude comme basse altitude, ont été emportés. Du coup, j'ai eu une vue imprenable sur le mont Fuji.

Sachant que celui-ci se situe à 189km de là où j'habite, c'est un fait plutôt inhabituel. De plus, j'ai pris une vidéo de chemin du retour (désolée il est trop lourd pour pouvoir vous le montré), car j'ai été sidérée par tout ces champs submergés. 

Voila c'est tout pour cette semaine. Semaine prochaine, vous aurez sans doutes beaucoup à lire, car je vais faire du camping et du bateau à Matsushima. Et je vous promet que ça risque d'être magnifique! Ne ratez pas ça! Au revoir! Sayonara mina-san!

Une journée à Asakusa et une après-midi à Shibuya!

Salut tout le monde, Ohayo Gozaimasu minna-san!

Bon ok, avec une journée de retard, je vous écris (Oui bah je suis désolée le temps passe vite quand on s'amuse!), mais vous ne le regretterez pas. Bon, par où on commence?

Lundi dernier, Oka-san et moi sommes parties pour Asakusa (un des quartiers de Tokyo) qui est le quartier traditionnel. Oui, je sais, j'ai déjà été là-bas, mais cette fois la météo et la caméra étaient là. Nous avons été manger dans restaurant assez typique. Dans ce restaurant se trouvait un jardin zen et une petite rivière avec des Koï âgés de 25 ans. C'était vraiment chouette.

Après cela, nous étions sur notre route pour...... La Tokyo Skytree! 

(Oui ce bâtiment ressemble à une bière, c'est le building de la marque de bière japonaise Asahi). Nous avons donc été chercher notre ticket pour pouvoir attendre dans la ligne. Oui ça parait bizarre comme concept mais il y a tellement de gens qui veulent y aller qu'il faut limiter les entrées. 

Et c'est ainsi que pendant une heure, nous avons fait la file. Il était 5h... Nous sommes arrivés en haut à 6h. Couché du soleil et tombée de la nuit étaient au rendez-vous. Par contre pour prendre une photo, c'est un vrai parcourt du combattant. Les gens s’agglutinent autour des vitres. Puis 2 photos et c'est finit. Puis avec les vitres, le flash est inutilisable. Bref prendre des photos, c'est chaud. Mais j'ai essayé!

Nous voici donc a 350m.

Puis c'est avec grand plaisir que nous sommes montés à 450m. C'était génial! 

Puis ce qui est génial, c'est que les ascenseurs dans la Tokyo Skytree sont à thèmes (Hiver, printemps, été, automne). J'ai eu celui d'été (Natsu) pour monter, et celui d'automne (Aki) pour descendre.

La vitesse de pointe? 600 mètres par minute! 

C'est ainsi que s'est finit cette magnifique journée. Prochaine étape? Shibuya!

Shibuya est aussi un des quartiers de Tokyo. C'est celui, avec Ginza, qui est le point d'émergence de la mode japonaise. Boutiques de marques, prix affolants et surtout, des tas de jeunes aux styles complètement différents! Bref, à 10h30, nous sommes arrivé à la station mon amie allemande et moi pour faire un petit coucou à Hachiko. Hachiko est la statue d'un chien dont l'histoire est très célèbre.

Et c'est donc avec un groupe de 3 filles déjantées, que nous avons visité Shibuya. La première étape, le lunch. Nous avons décidé de tester le fameux "burger noir" du Burger King. 

(Only in Japan) Bon appétit! Bon courage aussi?! Peu après, nous partions pour le Disney Shop de Shibuya qui est ... Un chateau!

3 étages d'objets Disney. Mais c'est pas ennuyant du tout! Parce qu'on est au Japooooooooooooooooooon tout de même! Alors voici en exclusivité...

Des sacs qui remplacent nos fesses! Merci le Japon! (Oui ce gars se dit sans doute que les étrangers sont tous bizarres quand ils viennent au Japon). Bref, après cela, nous somme partit pour le Parco (gros centre commercial japonais comme AEON) où se trouvait le One Piece shop. 

(Petit clin d’œil à mes deux patates préférées) Et enfin, nous somme parties pour le Pokémon Center!

Comment ne pas se croire dans un rêve quand on a joué toute son enfance à Pokémon?!

 

A la fin de la journée, nous avons décidé de prendre un café au Starbuck de Shibuya. Mais pas n'importe où! Ce Starbuck a la meilleure vue sur l'énorme carrefour de Shibuya. Vous savez ce carrefour que vous avez peut-être déjà vu dans les films. Celui qui est toujours bondé. 

La classe non? Voila c'est tout pour Shibuya. Résultat des courses? 

J'ai passé un super moment nutella! 

Je pense qu'une photo de l'avancement de ma "cote de maille" vaut la peine d'être montrée!

Comme vous le voyez, ça avance pas mal non? J'espère que ces anecdotes vous plaisent, j'espère que vous vivez une part de mon rêve avec moi. Je ne vous mens pas en disant que je le vis plus qu'à 100%. Chaque moment, chaque seconde, je les conserve dans ma tête pour toujours. 

A une prochaine fois! Mata ne mina-san!